Quenya 

umbar

fate, doom

umbar (umbart-, as in dat.sg. umbarten) noun "fate, doom" (MBARAT), also name of tengwa #6 (Appendix E).Cf. Umbarto. In the pre-classical Tengwar system presupposed in the Etymologies, umbar was the name of letter #18 (VT45:33), which tengwa Tolkien would later call malta instead changing its Quenya value from mb to m. In the word Tarumbar "King of the World" (q.v.), umbar appears to be a variant of Ambar (q.v.) instead.

ambar

fate, doom

ambar (2) noun "fate, doom" (variant of umbar?) in Turambar (SA:amarth); stem ambart- (PE17:66), instrumental ambartanen "by doom" (Silm ch. 21, UT:138, PE17:66). The early "Qenya" lexicon has ambar "Fate", also amarto (LT2:348)

ambar

noun. fate, doom, fate, doom, [ᴱQ.] lot

marta

fate

marta (3) noun "fate" (VT45:33, VT46:13) Cf. marto.

amarto

fate

amarto noun "Fate" (also ambar) (LT2:348; in LotR-style Quenya rather umbar, umbart-)

Sindarin 

amarth

noun. fate, doom

Sindarin [Ety/372, S/427, LotR/A(i), TC/183] Group: SINDICT. Published by

amarth

noun. fate

n. fate. Q. umbar. >> Amon Amarth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:104] < *_ambarta_ < primitive S. *_ambar_ < _m¥bar_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

amarth

fate

1b n. fate, doom. Q. ambar (ambart-). >> Amon Amarth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:66:114] < MAR(AT)/MBART doom, fate. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

amarth

fate

n. fate, doom. Q. umbar. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:123-4] < S. _ammarth _< *_mbart-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

amarth

noun. fate, doom

Cognates

  • Q. umbar “fate, doom, curse” ✧ PE17/066; PE17/104; PE17/104; PE17/123; PE17/124; PE18/092; NM/228

Derivations

  • √MBAR “settle, dwell; establish, fix, decide, determine, make a decision, settle; establish, fix, decide, determine, make a decision; dwell, [ᴹ√] inhabit, [ᴱ√] live” ✧ NM/226; PE17/104
  • ✶ṃbart(ă) “fate, doom; (orig.) permanent establishment” ✧ NM/228; PE17/124; PE18/092; VT41/10
    • √MBAR “settle, dwell; establish, fix, decide, determine, make a decision, settle; establish, fix, decide, determine, make a decision; dwell, [ᴹ√] inhabit, [ᴱ√] live” ✧ NM/228; PE17/124
  • √M(B)ARAT “doom, fate” ✧ PE17/066
    • √MBAR “settle, dwell; establish, fix, decide, determine, make a decision, settle; establish, fix, decide, determine, make a decision; dwell, [ᴹ√] inhabit, [ᴱ√] live”
  • ✶mbartā- “to define, decree, destine” ✧ PE17/104
    • √M(B)ARAT “doom, fate”
    • √MBAR “settle, dwell; establish, fix, decide, determine, make a decision, settle; establish, fix, decide, determine, make a decision; dwell, [ᴹ√] inhabit, [ᴱ√] live”
    • √MBAR “settle, dwell; establish, fix, decide, determine, make a decision, settle; establish, fix, decide, determine, make a decision; dwell, [ᴹ√] inhabit, [ᴱ√] live” ✧ PE17/104

Element in

  • S. Amarthan “Fated One” ✧ VT41/10
  • S. Amon Amarth “Mount Doom, (lit.) Hill of Doom” ✧ PE17/066; PE17/104; PE17/114; PE17/123; SA/amarth
  • S. Cabed Naeramarth “Leap of Dreadful Doom” ✧ S/224; SA/amarth
  • S. Turamarth “Master of Doom” ✧ SA/amarth
  • S. Úmarth “Ill-fate” ✧ SA/amarth

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
✶mbartā > ṃbartā > ambarta > amarth[ṃbartā] > [ambartā] > [ambarta] > [ambartʰa] > [ambarθa] > [ambarθ] > [ammarθ] > [amarθ]✧ PE17/104
✶ṃbart(ă) > ammarth > amarth[ṃbarta] > [ṃbart] > [ambart] > [ambartʰ] > [ambarθ] > [ammarθ] > [amarθ]✧ PE17/124

Variations

  • ammarth ✧ PE18/092 (Ln. ammarth); VT41/10
  • Amarth ✧ PMI/Amarth
Sindarin [NM/227; NM/228; PE17/066; PE17/104; PE17/114; PE17/123; PE17/124; PE18/092; PMI/Amarth; S/224; SA/amarth; VT41/10] Group: Eldamo. Published by

ammarth

fate

n. fate, doom. ammarth > amarth. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:123-4] < *_mbart-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ammarth

noun. fate, doom

úmarth

evil fate

(pl. úmerth)

amarth

fate

amarth (doom), pl. emerth; also manadh (i vanadh) (doom, final end, fortune [usually = final bliss]), pl. menaidh (i menaidh);

amarth

fate

(doom), pl. emerth; also manadh (i vanadh) (doom, final end, fortune [usually = final bliss]), pl. menaidh (i menaidh);

Noldorin 

barth

noun. fate

ammarth

noun. fate, doom

Noldorin [Ety/372, S/427, LotR/A(i), TC/183] Group: SINDICT. Published by

ammarth

noun. fate, doom

should be amarth because [[n|[mm] shortened]] @@@

Changes

  • marth → barth “fate” ✧ EtyAC/MBARAT
  • marth → barth “fate” ✧ EtyAC/SIL

Cognates

  • ᴹQ. marta “fated, fey; fate” ✧ EtyAC/MBARAT; EtyAC/SIL
  • ᴹQ. umbar “fate, doom” ✧ Ety/MBARAT

Derivations

  • ᴹ√MBARAT “fate” ✧ Ety/MBARAT; EtyAC/MBARAT; EtyAC/SIL

Element in

  • N. Dolamarth “Mount Doom”
  • N. Turumarth “Master of Fate, Conqueror of Fate” ✧ Ety/MBARAT

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√MBARAT > ammarth[ambarta] > [ambartʰa] > [ambarθa] > [ambarθ] > [ambarθ] > [ammarθ]✧ Ety/MBARAT

Variations

  • marth ✧ EtyAC/MBARAT (marth); EtyAC/SIL (marth)
  • barth ✧ EtyAC/MBARAT; EtyAC/SIL
Noldorin [Ety/MBARAT; EtyAC/MBARAT; EtyAC/SIL] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Old sindarin

ambar

noun. fate, doom

Derivations

  • ✶ṃbar ✧ PE17/104
    • √MBAR “settle, dwell; establish, fix, decide, determine, make a decision, settle; establish, fix, decide, determine, make a decision; dwell, [ᴹ√] inhabit, [ᴱ√] live”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
✶ṃbar > ambar[ṃbar] > [ambar]✧ PE17/104
Old sindarin [PE17/104] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

umbar

noun. fate, doom

Cognates

  • N. ammarth “fate, doom” ✧ Ety/MBARAT

Derivations

Element in

  • ᴹQ. Turambar “Master of Fate, Conqueror of Fate” ✧ Ety/MBARAT (Turumbar)

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√MBARAT > umbar[ṃbarta] > [ṃbart] > [umbart] > [umbar]✧ Ety/MBARAT
ᴹ✶ṃbárt- > umbar[ṃbarta] > [ṃbart] > [umbart] > [umbar]✧ EtyAC/A

Variations

  • ambar ✧ PE21/33; PE21/33
Qenya [Ety/MBARAT; EtyAC/A; EtyAC/MBARAT; PE19/036; PE21/33; PE22/022; PE22/050] Group: Eldamo. Published by

ambar

noun. fate

Middle Primitive Elvish

mbarat

root. fate

Derivatives

  • ᴹQ. maranwe “destiny” ✧ Ety/MBARAT
  • ᴹQ. martya- “to destine” ✧ Ety/MBARAT
  • ᴹQ. marta “fated, fey; fate” ✧ Ety/MBARAT; EtyAC/MBARAT; EtyAC/SIL
  • ᴹQ. umbar “fate, doom” ✧ Ety/MBARAT
  • N. ammarth “fate, doom” ✧ Ety/MBARAT; EtyAC/MBARAT; EtyAC/SIL
  • N. barad “doomed, *fated” ✧ Ety/MBARAT
  • N. bartha- “to doom” ✧ Ety/MBARAT

Element in

  • ᴹQ. Turambar “Master of Fate, Conqueror of Fate” ✧ Ety/MBARAT

Variations

  • MAR-TA ✧ EtyAC/MBARAT
  • [?mbar]-ta ✧ EtyAC/SIL
Middle Primitive Elvish [Ety/MBARAT; EtyAC/MBARAT; EtyAC/SIL] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

umbart

noun. fate

Cognates

  • Eq. ambar “fate, lot” ✧ LT2A/Turambar

Variations

  • umrod ✧ GL/56; LT2A/Turambar
  • Umrod ✧ GL/75
  • Umbart ✧ GL/75
Gnomish [GL/56; GL/75; LT2A/Turambar] Group: Eldamo. Published by

umrod

noun. fate

Early Noldorin

am(m)arth

noun. fate

Changes

  • ambarth → amarth “fate” ✧ PE13/137

Cognates

  • Eq. ambar “fate, lot” ✧ PE13/137; PE13/159
  • Et. mars ✧ PE13/159
  • Et. morta “fate” ✧ PE13/137

Derivations

Element in

  • En. am(b)red “fated” ✧ PE13/159
  • En. Turmarth “Conqueror of Fate” ✧ PE15/61

Variations

  • amarth ✧ PE13/137; PE13/159
  • ambarth ✧ PE13/137 (ambarth)
Early Noldorin [PE13/137; PE13/159; PE15/61] Group: Eldamo. Published by

Solosimpi

morta

noun. fate

Cognates

Derivations

Solosimpi [PE13/137; PE13/159] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

amarto

noun. fate