Quenya 

telumendil

proper name. *Sky-lover

The name of a constellation (S/48), a compound telumë “roof, canopy” = “sky” and the suffix -(n)dil “-friend, -lover”.

Elements

WordGloss
telumë“roof, canopy; heaven, sky, roof, canopy, [ᴹQ.] vault, dome (of heaven); [Q.] heaven, sky, [ᴱQ.] firmament”
-(n)dil“-friend, -lover; devotion, disinterested love”
Quenya [MRI/Telumendil; SI/Telumendil] Group: Eldamo. Published by

telumë

dome, roof, canopy

telumë noun "dome, roof, canopy" (TEL/TELU, WJ:411 cf. 399; see also telluma); "firmament" (MC:214), inflected telumen in MC:221 (the latter is "Qenya"). Telumehtar "warrior of the sky", older name of Menelmacar = Orion (Appendix E, TEL/TELU, WJ:411); Telumendil *"Sky-friend", name of a constellation (Silm)

telluma

dome, copula

telluma noun "dome, copula", especially the "Dome of Varda" over Valinor, but also applied to the domes of the mansion of Manwë and Varda upon Taniquetil. Adopted from Valarin _delgūmā under the influence of pure Quenya telumë (WJ:399, 411). Pl. tellumar is attested (Nam, RGEO:66)_.

Sindarin 

telu

dome

telu (i delu, o thelu) (high roof), pl. tely (i thely)

telu

dome

(i delu, o thelu) (high roof), pl. tely (i thely)

Noldorin 

telu

noun. dome, high roof

Noldorin [Ety/391] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Valarin 

delgūmā

noun. dome

Derivatives

  • Q. telluma “dome, cupola, vault” ✧ WJ/399
Valarin [WJ/399; WJ/411] Group: Eldamo. Published by