Quenya 

pincë

adjective. little

pia

little

pia adj. "little" (PE17:115); variants picina ("k"), pincë ("k"), pitya

pia

adjective. little

Derivations

  • PEY “*little” ✧ PE17/115

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
PEYE > pia[peja] > [pia]✧ PE17/115

picina

adjective. little

Derivations

  • ᴹ√PIK “*tiny”

Variations

  • pikina ✧ PE17/115
  • pinke ✧ PE17/115

pitya

little

#pitya adj. "little" in Pityafinwë, Pitya-naucor

tancil

pin, brooch

tancil ("k")noun "pin, brooch" (TAK)

nyelet

nail

nyelet noun "nail" (of the finger), pl. nyelexi (PE15:75)

taxë

nail

taxë ("ks")noun "nail" (TAK)

titta

little, tiny

titta adj. "little, tiny" (TIT)

nitya

adjective. little

Derivations

  • NIK “small”

Element in

Variations

  • Nitya ✧ PM/365 (Nitya)

tancal(a)

noun. brooch, clasp, brooch, clasp, [ᴹQ.] fastener, pin

A word appearing as Q. {tankil >>} tankal or tankala “clasp, brooch” in the second version of Tengwesta Qenderinwa (TQ2) from around 1950, derived from primitive ✶tankḷ or ✶tanklā respectively (PE18/100). Q. tañkal “brooch” also appeared in the contemporaneous Outline of Phonology (OP2) with a similar derivation (PE19/83). This word reflected Tolkien’s vision of the phonetic development of syllabic final in the 1950s and 60s, where syllabic developed a vowel of the same character as the preceding vowel, producing -al in this case.

Conceptual Development: The deleted form {tankil} from TQ2 hints at earlier developments for syllabic . The Etymologies of the 1930s had ᴹQ. tankil derived from ᴹ✶tankla “pin, brooch” under the root ᴹ√TAK “fix, make fast” (Ety/TAK). The first version of Tengwesta Qenderinwa (TQ1) from the 1930s instead had tankala “clasp, brooch”, but with tankil, tankḷ added in pencil (PE18/51 and note #51). The original layer of composition from the contemporaneous Outline of Phonetic Development (OP1) had tankila from ᴹ✶tanklā “fastener, brooch” with a variant tantya, but the primitive form was updated to ᴹ✶tanklă and the Quenya form to tañkal (PE19/40 and note #72). Thus the tankil forms reflects Tolkien’s original 1930s notion of the syllabification of to il (PE19/40 note #66), updated at some point to instead produce -al.

The Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s had an entirely unrelated form ᴱQ. pieksin for “brooch”, an elaboration of ᴱQ. piek “pin” (QL/73; PME/73).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would use tancal only for a decorative brooch, and for “hasp, clasp” in clothing I would use [ᴹQ.] tangwa.

Cognates

  • S. tachol “clasp, brooch, brooch, clasp, [N.] pin” ✧ PE18/100
  • T. tancula “clasp, brooch” ✧ PE18/100

Derivations

  • tankla “brooch, clasp, fastener, pin” ✧ PE18/100; PE18/100; PE19/083
    • TAK “fasten, fix, fasten, fix, [ᴹ√] make fast; [ᴱ√] stick (in), firm; [ᴹ√] make” ✧ PE18/100; PE19/083

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
tankḷ > tancal[taŋkl] > [taŋkal]✧ PE18/100
tanklā > tancala[taŋklā] > [taŋkalā] > [taŋkala]✧ PE18/100
tanklă > tañkal[taŋkla] > [taŋkl] > [taŋkal]✧ PE19/083

Variations

  • tancal ✧ PE18/100
  • tancala ✧ PE18/100
  • tañkal ✧ PE19/083
Quenya [PE18/100; PE19/083] Group: Eldamo. Published by

pirin

noun. thin rod, pin

Derivations

  • ᴺ✶. PIR “*cylinder; [ᴱ√] spin; [√]close eyes, blink, wink”

Element in

Sindarin 

pîn

adjective. little

Similar words occur in Gnomish (pinig "tiny, little", PE/11:64) and in Qenya (pinea "small" etc., PE/12:73)

Sindarin [Cûl Bîn RC/536] Group: SINDICT. Published by

pîn

adjective. little

Derivations

Element in

tachol

brooch

tachol (i dachol, o thachol) (pin), analogical pl. techyl (i thechyl)

tachol

brooch

(i dachol, o thachol) (pin), analogical pl. techyl (i thechyl)

tachol

pin

(noun) tachol (i dachol, o thachol) (brooch), analogical pl. techyl (i thechyl)

tachol

pin

(i dachol, o thachol) (brooch), analogical pl. techyl (i thechyl)

tithen

little

1) tithen (lenited dithen, pl. tithin) (tiny), 2) pîn (lenited bîn; no distinct pl. form) (RC:536).

taes

nail

taes (i daes, o thaes), no distinct pl. form except with article (i thaes).

taes

nail

(i daes, o thaes), no distinct pl. form except with article (i thaes).

Primitive elvish

tankla

noun. brooch, clasp, fastener, pin

Derivations

  • TAK “fasten, fix, fasten, fix, [ᴹ√] make fast; [ᴱ√] stick (in), firm; [ᴹ√] make” ✧ PE18/100; PE19/083

Derivatives

  • Q. tancal(a) “brooch, clasp, brooch, clasp, [ᴹQ.] fastener, pin” ✧ PE18/100; PE18/100; PE19/083
  • S. tachol “clasp, brooch, brooch, clasp, [N.] pin” ✧ PE18/100
  • T. tancula “clasp, brooch” ✧ PE18/100

Variations

  • tankḷ ✧ PE18/100
  • tanklā ✧ PE18/100
  • tanklă ✧ PE19/083
Primitive elvish [PE18/100; PE19/083] Group: Eldamo. Published by

pi(n) Reconstructed

root. little

Tolkien used a variety of roots for Elvish words for “small”. One early root was ᴱ√PIKI with variants ᴱ√PINI and ᴱ√ from the Qenya Lexicon of the 1910s, unglossed but with derivatives like ᴱQ. pínea “small” and ᴱQ. pinqe “slender, thin” (QL/73). It also had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. pinig “tiny, little” and G. pibin “small berry, haw” (GL/64).

The root reappeared in The Etymologies of the 1930s as unglossed {ᴹ√PEK >>} ᴹ√PIK with derivatives like N. pigen “tiny” and N. peg “small spot, dot” (Ety/PIK; EtyAC/PIK). Further evidence for this root can be seen in later words like Q. piki- or pitya “petty” (WJ/389) and Q. pik- “lessen, dwindle” (MC/223). A variant root √PEY appeared in a list of roots having to do with large and small, with a single derivative Q. pia “little” [< ✱peya], but it was immediately followed by the forms pikina, pinke, pitya which point back to √PIK (PE/117).

Further evidence of early forms ᴱ√PINI and ᴱ√ can also be seen in Tolkien’s later writings. There is S. ✱pîn “little” in S. Cûl Bîn “Little Load” (RC/536), ✶ {“small bird” >>} “small insect” (VT47/35), and T. pinke “little-one, baby” (VT48/6), though the last of these might be from √PIK. In any case it seems Tolkien continued to use all of √PI, √PIK and √PIN to form words for little things into the late 1960s.

In The Shibboleth of Fëanor from the late 1960s, Tolkien changed pitya to Q. nitya in the name Q. Nityafinwë “Little Finwë” (PM/353, 365 note #59), which may indicate a replacement of √PIK by √NIK, another root used regularly in Tolkien’s later writings for “small”. But I believe √PIK and √NIK may coexist with slightly different meanings: “tiny” vs. “small”; see the entry on √NIK for further discussion.

Derivatives

  • “small insect, fly”
    • Q. “small insect, fly, small insect, fly, *mite, gnat; [ᴱQ.] speck, spot, dot, mote” ✧ VT47/35
  • ᴺS. pibin “small berry, haw”
  • S. pîn “little”
  • T. pincë “little-one, baby”

Noldorin 

tithen

adjective. little, tiny

Noldorin [Ety/394] Group: SINDICT. Published by

tachl

noun. pin, brooch

Noldorin [Ety/389] Group: SINDICT. Published by

tachol

noun. pin, brooch

Noldorin [Ety/389] Group: SINDICT. Published by

tachol

noun. brooch, clasp, pin

Cognates

  • ᴹQ. tankil “brooch, clasp, pin; fastener” ✧ Ety/TAK; PE18/051
  • ᴹT. tancul “clasp, brooch” ✧ PE18/051

Derivations

  • ᴹ✶tankla “brooch, clasp, pin” ✧ Ety/TAK
    • ᴹ√TAK “fix, make fast, make” ✧ Ety/TAK; PE18/050
  • On. tankla “clasp, brooch” ✧ PE18/051
    • ᴹ✶tankla “brooch, clasp, pin” ✧ PE18/051; PE18/051
    • ᴹ√TAK “fix, make fast, make” ✧ Ety/TAK; PE18/050

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶tankla > tachl > tachol[taŋkla] > [taŋkʰla] > [taŋxla] > [taŋxl] > [taxl] > [taxol]✧ Ety/TAK
Noldorin [Ety/TAK; PE18/051] Group: Eldamo. Published by

taes

noun. nail

Noldorin [Ety/390] Group: SINDICT. Published by

taes

noun. nail

Cognates

  • ᴹQ. takse “nail” ✧ Ety/TAK

Derivations

  • ᴹ✶taksē “nail, pin” ✧ Ety/TAK
    • ᴹ√TAK “fix, make fast, make” ✧ Ety/TAK

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶taksē > taes[taksē] > [takse] > [taksa] > [taxsa] > [taisa] > [tais] > [taes]✧ Ety/TAK

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

takse

noun. nail

Cognates

  • N. taes “nail” ✧ Ety/TAK
  • Ilk. tass “pin” ✧ Ety/TAK

Derivations

  • ᴹ✶taksē “nail, pin” ✧ Ety/TAK
    • ᴹ√TAK “fix, make fast, make” ✧ Ety/TAK

Element in

  • ᴹQ. peltas “pivot” ✧ Ety/TAK

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶taksē > takse[taksē] > [takse]✧ Ety/TAK

tankil

noun. brooch, clasp, pin; fastener

Changes

  • tankilatañkal “fastener, brooch” ✧ PE19/040

Cognates

  • Ilk. tangol “pin, brooch” ✧ Ety/TAK
  • N. tachol “brooch, clasp, pin” ✧ Ety/TAK; PE18/051
  • ᴹT. tancul “clasp, brooch” ✧ PE18/051; PE18/051
  • On. tankla “clasp, brooch” ✧ PE18/051

Derivations

  • ᴹ✶tankla “brooch, clasp, pin” ✧ Ety/TAK; PE18/051; PE19/040; PE19/040
    • ᴹ√TAK “fix, make fast, make” ✧ Ety/TAK; PE18/050

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶tankla > tankil[taŋkla] > [taŋkl] > [taŋkil]✧ Ety/TAK
ᴹ✶ta-n-klă > tankala[taŋkla] > [taŋkala]✧ PE18/051
ᴹ✶tañklă > tañkal(a) > tañkal[taŋkla] > [taŋkl] > [taŋkala]✧ PE19/040
ᴹ✶tanklā > tankila[taŋkla] > [taŋkilā] > [taŋkila]✧ PE19/040

Variations

  • tankala ✧ PE18/051
  • tankḷ ✧ PE18/051
  • tañkal ✧ PE19/040
  • tankila ✧ PE19/040 (tankila)
  • tantya ✧ PE19/040 (tantya)
Qenya [Ety/TAK; PE18/051; PE19/040] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

tass

noun. pin

A noun for “pin” derived from primitive ᴹ✶taksē (Ety/TAK), where the [ks] became [ss] because [[ilk|medial voiceless stops became [s] before [s]]] in Ilkorin.

Cognates

  • ᴹQ. takse “nail” ✧ Ety/TAK

Derivations

  • ᴹ✶taksē “nail, pin” ✧ Ety/TAK
    • ᴹ√TAK “fix, make fast, make” ✧ Ety/TAK

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶taksē > tass[taksē] > [takse] > [tasse] > [tass]✧ Ety/TAK
Doriathrin [Ety/TAK] Group: Eldamo. Published by

tangol

noun. pin, brooch

A noun meaning “pin, brooch” derived from primitive ᴹ✶tankla [taŋkla] (Ety/TAK). First the [[ilk|[k] became [g] after the nasal [ŋ]]] and then [[ilk|final [l] became syllabic and developed into [ol]]]. These developments were suggested by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/tangol).

Cognates

  • ᴹQ. tankil “brooch, clasp, pin; fastener” ✧ Ety/TAK

Derivations

  • ᴹ✶tankla “brooch, clasp, pin” ✧ Ety/TAK
    • ᴹ√TAK “fix, make fast, make” ✧ Ety/TAK; PE18/050

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶tankla > tangol[taŋkla] > [taŋkl] > [taŋgl] > [taŋgol]✧ Ety/TAK
Doriathrin [Ety/TAK] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

taksē

noun. nail, pin

Derivations

  • ᴹ√TAK “fix, make fast, make” ✧ Ety/TAK

Derivatives

  • Ilk. tass “pin” ✧ Ety/TAK
  • ᴹQ. takse “nail” ✧ Ety/TAK
  • N. taes “nail” ✧ Ety/TAK

Element in

Middle Primitive Elvish [Ety/TAK; PE19/057] Group: Eldamo. Published by

tankla

noun. brooch, clasp, pin

Changes

  • ta-n-klāta-n-klă “clasp, brooch” ✧ PE18/051
  • tanklātañklă “fastener, brooch” ✧ PE19/040

Derivations

  • ᴹ√TAK “fix, make fast, make” ✧ Ety/TAK; PE18/050

Derivatives

  • Ilk. tangol “pin, brooch” ✧ Ety/TAK
  • ᴹQ. tankil “brooch, clasp, pin; fastener” ✧ Ety/TAK; PE18/051; PE19/040; PE19/040
  • N. tachol “brooch, clasp, pin” ✧ Ety/TAK
  • On. tankla “clasp, brooch” ✧ PE18/051; PE18/051
    • N. tachol “brooch, clasp, pin” ✧ PE18/051
  • ᴹT. tancul “clasp, brooch” ✧ PE18/051; PE18/051

Variations

  • ta-n-klā ✧ PE18/051 (ta-n-klā)
  • ta-n-klă ✧ PE18/051
  • tañklă ✧ PE19/040
  • tanklā ✧ PE19/040 (tanklā)
Middle Primitive Elvish [Ety/TAK; PE18/051; PE19/040] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

pieg

noun. pin

A noun for “pin” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/64), clearly related to ᴱQ. piek “pin” (QL/73).

Cognates

Element in

  • G. on iltathi nin pieg “*he stuck me with a pin, (lit.) he stuck in to me a pin” ✧ GL/51
  • G. piectha- “to pin, prick” ✧ GL/64
Gnomish [GL/51; GL/64] Group: Eldamo. Published by

inc

adjective. little

Derivations

  • ᴱ√INI “small”

Element in

  • En. elflin “cygnet, *young swan”
  • G. cilobinc “robin” ✧ GL/26
  • G. bilin(c) “small bird, sparrow”
  • G. -inci “diminutive superlative” ✧ GG/16
  • G. salfinc “spoon” ✧ GL/66
  • G. duilin(g) “swallow” ✧ GL/31
Gnomish [GG/16; GL/26; GL/31; GL/51; GL/66] Group: Eldamo. Published by

migin

adjective. little

Derivations

  • ᴱ√MIKI “*little”

Element in

Gnomish [GL/57; GL/64] Group: Eldamo. Published by

piectha-

verb. to pin, prick

Cognates

  • Eq. piekta- “to prick, pin-prick”

Early Quenya

piek

noun. pin

A word for “pin” in the Qenya Lexicon of the 1910s with variants piek and piet as well as a stem form piekk- (QL/73).

Cognates

Element in

  • Eq. piekta- “to prick, pin-prick” ✧ QL/073
  • Eq. pieksin “brooch” ✧ QL/073

Variations

  • Piek ✧ QL/073
  • piet ✧ QL/073
Early Quenya [QL/073] Group: Eldamo. Published by

piet

noun. pin

pin

noun. little thing, mite

Cognates

  • G. pim “bead, any small round thing, seed”

Derivations

  • ᴱ√PINI “*small” ✧ QL/073

Element in

  • Eq. pi(o)pin “haws, fruit of hawthorns” ✧ QL/074
  • Eq. pínea “small” ✧ QL/073
  • Eq. tolipinke “little doll” ✧ QL/094

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√PINI > pin[pin]✧ QL/073

Variations

  • pink ✧ QL/073
Early Quenya [QL/073; QL/074; QL/094] Group: Eldamo. Published by

pink

noun. little thing, mite

pirin

noun. thin rod, pin

A word appearing as ᴱQ. pirin (pirind-) “thin rod, pin” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√PIRI having to do with cylinders and spinning (QL/74).

Neo-Quenya: In 1959 Tolkien gave a new meaning to the root √PIR as “close eyes, blink, wink” (PE17/146), but I believe this was a transient idea; see that entry for details. As such, I use the Neo-Root ᴺ√PIR with its earlier meaning “cylinder” and would use this to salvage ᴺQ. pirin “thin rod, pin”.

Derivations

  • ᴱ√PIRI “*spin” ✧ QL/074

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√PIRI > pirin[pirind] > [pirin]✧ QL/074
Early Quenya [QL/074; QL/078] Group: Eldamo. Published by

pieksin

noun. brooch

Early Quenya [PME/073; QL/073] Group: Eldamo. Published by

takse

noun. nail

tas

noun. nail

Derivations

  • ᴱ√TAKA “fix, fasten, stick” ✧ QL/088

Element in

  • Eq. peltas “pivot” ✧ QL/073

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√TAKA > tas[taks] > [tas]✧ QL/088

Variations

  • takse ✧ PE15/75
Early Quenya [PE15/75; QL/073; QL/088] Group: Eldamo. Published by