illumë

always

illumë adv. "always" (VT44:9)

illumë

adverb. *always

Element in

• Q. ono alyë eterúna me illumë ilya raxellor “but deliver us always from all dangers” ✧ VT44/09

Elements

Word	Gloss
il-	“every, *all”
lúmë	“time, period of time, hour”

Variations

• illume ✧ VT44/09

úlumë

ever

úlumë adv. "ever", at all times (in a series or period) (PE17:156). Cf. ullumë.

írë

when

írë (2) conj. "when" (subordinate conjunction, not question-word: írë Anarinya queluva, "when my sun faileth") (FS). Compare yá #2.

í(qua), illume, iquallume

conjunction. when, whenever

voro

ever, continually

voro, voro- adv. "ever, continually" (BOR, Narqelion) Compare vor. (Focusing on the gloss "continually", post-Tolkien writers have sometimes used voro for "still, yet", but for this sense the term en is available.) The variants vora, vorë were used for "always" in drafts for a Quenya version of the Sub Tuum Praesidium, but Tolkien eventually replaced such forms with the unrelated word illumë (VT44:9). Compare vórë, vórëa.

ia

ever

[ia adv. "ever" (GEY, EY); replaced by oia.]

oi

ever

oi adv. "ever" (OY)

vor

ever

vor, voro adv. "ever" (BOR, LT1:250, 273 [only voro_ in the Etymologies]; also in Narqelion)_

vorë

adverb. *always

Changes

• vora → vore “*always” ✧ VT44/09
• vore → illume ✧ VT44/09

Variations

• vora ✧ VT44/09 (vora)
• vore ✧ VT44/09 (vore)

yá

when

yá (2) conj. "when" in the sentence yá hrívë tenë, ringa ná "when winter comes, it is cold" (VT49:23). Compare írë #2.

yá

conjunction. when

Derivations

• √YA “*there, over there; (of time) back, ago, [ᴹ√] there, over there; (of time) back, ago”

Element in

• Q. násië “now and at the hour of our death: Amen” ✧ VT43/34; VT43/34
• Q. yá hríve menë, ringa ná “when winter comes/arrives/is with us, it is cold” ✧ VT49/23 (yá hríve tene, ringa ná)

Variations

• ya ✧ VT43/34

vora

always

vora, vorë adv. "always"; see voro

malumë

adverb. when

Cognates

• ᴺS. mallú “when, (orig.) what time”

Elements

Word	Gloss
ma	“interrogative particle”
lúmë	“time, period of time, hour”

him

adverb/adjective. ever, ever, [N.] enduring, continually; steadfast, abiding

Element in

• S. Himring “Ever-cold” ✧ S/123

Variations

• him ✧ S/123 (him)

ir

conjunction. (?) when

This word is not translated. It could be related to Quenya íre "when". Some scholars also consider that it could be the form taken by the article i before a vowel, on a pattern similar to ah . To this respect, it might be interesting to note the ir was the allative/dative form of the article in the old Gnomish lexicon, PE/11:9

ui

adverb. ever

Cognates

• Q. oi(o) “ever, everlastingly; an endless period, ever, everlastingly; an endless period, *aeon”

Derivations

• ✶oio “ever” ✧ Let/278
  • √OY “ever, continual, unceasing”

Element in

• S. Fanuilos “Bright (Angelic) Figure upon Uilos” ✧ Let/278
• S. Uilos “Ever-snow”
• S. uilos “white flower like a star”

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
✶oio > ui	[oio] > [uio] > [ui]	✧ Let/278

ui-

prefix. ever

uilos

always snow-white

(name of Mount Taniquetil, or Oiolossë)

ir

i

is simply a variant of the definite article.

ir

when

?ir (not used in questions but to indicate time, as in ”when I saw you, I was glad”). This is one of several possible interpretations of the word, which occurs in a Sindarin poem untranslated by Tolkien (ir Isil ammen Eruchín…síla, ?”when the Moon shines for us Children of Eru…”, The Lays of Beleriand p. 354). By another interpretation, ir is simply a variant of the definite article.(relative pronoun), see THAT

ir

when

(not used in questions but to indicate time, as in ”when

ui

ever

ui (always); also used as adj. ”everlasting, eternal”. Also as prefix, as in *uidafnen ”ever-closed) (WJ:341, where the spelling ”uidavnen” is used), pl. uidefnin

ui

ever

(always); also used as adj. ”everlasting, eternal”. Also as prefix, as in ✱uidafnen ”ever-closed) (WJ:341, where the spelling ”uidavnen” is used), pl. uidefnin

ui

always

ui (ever); also used as adj. ”everlasting, eternal”.

ui

always

(ever); also used as adj. ”everlasting, eternal”.

oio

adverb. ever

Derivations

• √OY “ever, continual, unceasing”

Derivatives

• S. ui “ever” ✧ Let/278

ui

adverb. ever

Derivations

• ᴹ√GEY “ever, everlasting” ✧ Ety/EY; Ety/GEY
• On. uigo “everlasting” ✧ Ety/OY
  • ᴹ√OY “ever, eternal” ✧ Ety/OY

Element in

• N. Fenn Uiforn “Ever Closed [Door]” ✧ WR/341
• N. Mindor Uilas “*Isolated Mountain of Ever-leaf”
• N. Uiar “Ulmo”
• N. Uilos “Everlasting Snow” ✧ Ety/EY (Uiloss); Ety/OY
• N. Guilos “ever-snow” ✧ Ety/GEY (Guilos)

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
ᴹ√EY > Ui-	[eigo] > [oigo] > [uigo] > [uiɣo] > [uiɣ] > [ui]	✧ Ety/EY
ᴹ√GEY > Gui-	[geigo] > [goigo] > [guigo] > [guiɣo] > [guiɣ] > [gui]	✧ Ety/GEY
On. Uigo > Ui-	[uigo] > [uiɣo] > [uiɣ] > [ui]	✧ Ety/OY

Variations

• Ui- ✧ Ety/EY (Ui-); Ety/OY
• Gui- ✧ Ety/GEY (Gui-)
• ui ✧ WR/341