Quenya 

heren

fortune

heren (2) noun "fortune", etymologically "governance" ("and so what is in store for one and what one has in store") (KHER).Herendil masc. name *"Fortune-friend" = Eadwine, Edwin, _Audoin(LR:52, 56, cf. the Etymologies, stems KHER-, NIL/NDIL)_

Aláriel

eadwine

[Aláriel, masc. name = "Eadwine", friend of fortune (but this name is elsewhere rendered into Quenya as Herendil, q.v.) (VT45:26)]

marto

fortune, fate, lot

marto (2) noun "fortune, fate, lot" (LT2:348); cf. marta # 3 and see mart-.

Sindarin 

manadh

fortune

(usually = final bliss) manadh (i vanadh) (doom, final end, fate), pl. menaidh (i menaidh). Cf. .

manadh

fortune

(i vanadh) (doom, final end, fate), pl. menaidh (i menaidh). Cf.


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

herendil

masculine name. Fortune-friend

Son of Elendil in Tolkien’s unfinished “Lost Road” story from the 1930s (LR/49). The name also appeared in The Etymologies where it was glossed “Eadwine” (Old English for “Fortune-friend”) and given as a compound of heren “fortune” and -(n)dil “friend” (Ety/KHER, NIL). In later versions of the Fall of Númenor, this character’s name was switched for that of his father, so that he became Elendil as he was eventually named in The Lord of the Rings.

Elements

WordGloss
heren“fortune, (lit.) governance”
-(n)dil“-friend”
Qenya [Ety/KHER; Ety/NIL; LRI/Herendil] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

ausirol

noun. fortune

Elements

WordGloss
ausin“rich; fortune”

Variations

  • awsirol ✧ PE13/111