Quenya 

Elerína

star-crowned

Elerína adj. used as noun:"star-crowned", a name of Taniquetil (EL, RIG), spelt Elerrína in Silm

Elerrína

crowned with stars

Elerrína adj. used as noun: "Crowned with Stars" (elen + rína), a name of Taniquetil (Silm); spelt Elerína in the Etymologies (EL, RIG).

elerrína

place name. Crowned with Stars

Another name of Taniquetil (S/37), a compound of elen “star” and rína “crowned”. The final -n of elen was assimilated to the r, which also happened in the names Elerondo and Elerossë.

Conceptual Development: This name first appeared in Silmarillion drafts from the early 1930s as ᴹQ. Tinwenairin (SM/81) using the earlier word ᴹQ. tinwe for star. In drafts from the mid-30s the name was changed to ᴹQ. Tinwerína and then ᴹQ. Elerína (LR/209, 210). Both of these names appeared in The Etymologies, Tinwerína as a derivative of ᴹ√RIG (Ety/RIG) and Elerína in a later marginal note near ᴹ√EL (Ety/EL). The form was changed to Elerrína with two r’s in Silmarillion revisions from the 1950s-60s (MR/154) and remain so thereafter, though Tinwerína briefly reappeared in some notes from the 1950s (PE17/182).

Elements

WordGloss
elen“star”
rína“garlanded, crowned”
Quenya [MR/154; MRI/Elerrína; S/037; SI/Elerrína; SMI/Elerrína; SMI/Tinwenairin] Group: Eldamo. Published by

Tinwerína

star-crowned

Tinwerína adj. used as noun: place-name "Star-crowned", variant of Elerrína as a name of Taniquetil (RIG, PE17:182)


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

elerína

place name. Crowned with Stars

Changes

  • ElerínaElerrína ✧ MR/154

Elements

WordGloss
elen“star”
rína“crowned”
Qenya [Ety/EL; Ety/RIG; LR/200; LR/209; LR/210; LRI/Elerína; LRI/Tinwerína; MR/154] Group: Eldamo. Published by

tinwerína

place name. Crowned with Stars

Changes

  • TinwerínaElerína ✧ LR/200
  • TinwerínaElerína ✧ LR/210
  • TinwerínaElerína ✧ LRI/Elerína
  • TinwerínaElerína “Crowned with Stars” ✧ LRI/Tinwerína

Elements

WordGloss
tinwe“spark (star)”
rína“crowned”

Variations

  • tinwerína ✧ PE17/182 (Q. tinwerína)
Qenya [Ety/RIG; LR/200; LR/210; LRI/Elerína; LRI/Tinwenairin; LRI/Tinwerína; MRI/Tinwerína; PE17/182] Group: Eldamo. Published by

tinwenairin

place name. Crowned with Stars

Changes

  • TinwenairinTinwerína ✧ LR/210
  • TinwenairinTinwerína “Crowned with Stars” ✧ LRI/Tinwenairin
  • TinwenairinElerrína “Crowned with Stars” ✧ SMI/Tinwenairin

Elements

WordGloss
tinwe“spark (star)”
?
Qenya [LR/210; LRI/Tinwenairin; SM/081; SMI/Tinwenairin] Group: Eldamo. Published by