Noldorin 

cûm-na-dengin

place name. Mound of Slain

An earlier form of the name Haudh-en-Ndengin, translated “Mound of Slain” (SM/312, LR/147), a combination of a remnant of G. cûm “mound”, N. na “of” and the plural of dangen “slain (person)”.

Changes

  • Cûm-na-Dengin → Amon Dengin ✧ LR/314
  • Cûm-na-Dengin → Amon Dengin “Mound of Slain” ✧ SM/312
  • Cûm-na-Dengin → Amon Dengin “Mound of Slain” ✧ SMI/Cûm-na-Dengin

Elements

WordGloss
cum“mound, heap, mound, heap, [G.] burial mound”
na“with, by; of”
dangen“slain”
Noldorin [LR/147; LR/314; LRI/Cûm-na-Dengin; SM/312; SMI/Cûm-na-Dengin] Group: Eldamo. Published by