Sindarin 

Adurant

noun. double course

adu (Ilk (AS?) “double”) + rant (“load, vein”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

adurant

place name. Double Stream

One of the seven streams from which Ossiriand got its name (S/123). The stream divided around the island Tol Galen, and was thus named “Double Stream” (SI/Adurant), a compound of adu “double” and rant “course” (SA/rant). Given the river’s location in Ossiriand, this name might be Nandorin instead.

Conceptual Development: In The Etymologies from the 1930s, the name Adurant was designated Ilkorin, but otherwise had the same meaning (Ety/AT(AT)). Like many of the river names in Ossiriand, Tolkien did not give a new etymology of the name after he abandoned the Ilkorin language.

Elements

WordGloss
adu“double”
rant“course, water-channel; lode, course, water-channel; lode, [N.] vein”
Sindarin [SA/rant; SI/Adurant; WJI/Adurant] Group: Eldamo. Published by

Adurant

Doublestream

The name means Doublestream (from adu "double" and rant "course") in Sindarin, referring to a parting of the river about the isle of Tol Galen.

Sindarin [Tolkien Gateway "Adurant"] Published by

Adurant

Adurant

The name means Doublestream (from adu "double" and rant "course") in Sindarin, referring to a parting of the river about the isle of Tol Galen.

Sindarin [Tolkien Gateway] Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Doriathrin

adurant

place name. Adurant

A river in N. Ossiriand (SM/331), a compound of ado “double” (Ety/AT(AT)) and rant “flow, course of river” (Ety/RAT). It must be an older compound, since it preserved the archaic form adu- of ado.

See S. Adurant for further discussion.

Elements

WordGloss
ado“double”
rant“flow, course of river”
Doriathrin [Ety/AT(AT); SMI/Adurant; TII/Adurant] Group: Eldamo. Published by