Quenya 

tuilérë

spring-day

tuilérë noun *"Spring-day", a day outside the months in the Steward's Reckoning, inserted between Súlimë and Víressë (rough equivalents of March and April). In Tolkien's early "Qenya", Tuilérë was simply glossed "Spring" (LT1:269).

tuilérë

noun. *spring-day

Elements

WordGloss
tuilë“spring, spring, [ᴹQ.] spring-time, [ᴱQ.] (lit.) a budding; buds, new shoots, fresh green”
“day (period from sunset to sunset)”

tuilë

spring, spring-time

tuilë noun "spring, spring-time", also used = "dayspring, early morn" (VT39:7, TUY), in the calendar of Imladris a precisely defined period of 54 days, but also used without any exact definition. Cf. tuilérë, q.v. (Appendix D) - In early "Qenya", the word tuilë is glossed "Spring", but it is said that it literally refers to a "budding", also used collectively for "buds, new shoots, fresh green" (LT1:269). Cf. tuima in Tolkien's later Quenya.

tuilë

noun. spring, spring, [ᴹQ.] spring-time, [ᴱQ.] (lit.) a budding; buds, new shoots, fresh green

Cognates

  • S. ethuil “spring, spring [the season]” ✧ LotR/1107
  • S. tuil “spring”
  • Van. twílë “spring” ✧ PE19/107

Derivations

  • TUY “sprout, bud” ✧ VT39/07

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
TUJU > tuile[tuile]✧ VT39/07

Variations

  • tuile ✧ PE19/107; VT39/07
Quenya [LotR/1107; LotR/1111; PE19/107; UT/327; UTI/tuilë; VT39/07] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

tuil

noun. spring

Cognates

  • Q. tuilë “spring, spring, [ᴹQ.] spring-time, [ᴱQ.] (lit.) a budding; buds, new shoots, fresh green”

Element in

  • S. Thranduil “Vigorous Spring” ✧ PE17/027
Sindarin [PE17/027] Group: Eldamo. Published by

ethuil

noun. spring, spring [the season]

Cognates

  • Q. tuilë “spring, spring, [ᴹQ.] spring-time, [ᴱQ.] (lit.) a budding; buds, new shoots, fresh green” ✧ LotR/1107

Element in

Variations

  • Ethuil ✧ AotM/062; SD/129
Sindarin [AotM/062; LotR/1107; SD/129] Group: Eldamo. Published by

eithel

noun. issue of water, spring, well

Sindarin [Ety/363, S/430, S/433, WJ/85, TC/187] Group: SINDICT. Published by

celu

noun. spring, source

Sindarin [Ety/363, X/W] Group: SINDICT. Published by

ethuil

spring

(season) ethuil (no distinct pl. form). SPRING-SINGER, see SWALLOW

ethuil

spring

(no distinct pl. form).

tuia

spring

(verb) tuia- (i duia, i thuiar) (swell, sprout)

tuia

spring

(i duia, i thuiar) (swell, sprout)

eithel

spring

(source, issue of water), pl. eithil.

celu

spring

(of water) 1) celu (i gelu, o chelu) (source), analogical pl. cely (i chely). Archaic celw; so the coll. pl. is likely celwath. 2) (well) eithel (source, issue of water), pl. eithil.

celu

spring

(i gelu, o chelu) (source), analogical pl. cely (i chely). Archaic celw; so the coll. pl. is likely celwath.

celos

water falling swiftly from a spring

(i gelos, o chelos) (freshet), pl. celys (i chelys).

Quendya 

twílë

noun. spring

Cognates

  • Q. tuilë “spring, spring, [ᴹQ.] spring-time, [ᴱQ.] (lit.) a budding; buds, new shoots, fresh green” ✧ PE19/107

Variations

  • twīle ✧ PE19/107

Adûnaic

khibil

noun. spring

A noun translated “spring” and fully declined as an example of a Strong I noun (SD/430).

Noldorin 

ethuil

noun. spring

Cognates

  • ᴹQ. tuile “spring, spring-time” ✧ PM/134

Variations

  • Ethuil ✧ PM/135

eithel

noun. issue of water, spring, well

Noldorin [Ety/363, S/430, S/433, WJ/85, TC/187] Group: SINDICT. Published by

celw

noun. spring, source

Noldorin [Ety/363, X/W] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

kelulinde

noun. spring

A word for “spring” in the Declension of Nouns of the early 1930s, a combination of ᴹQ. kelu- “flow” and ᴹQ. linde “pool” (PE21/10). ᴱQ. kelusindi “river (near its source)” = ᴱQ. kelu- + sindi from the Qenya Lexicon of the 1910s is similar in structure (QL/46).

Gnomish

tuil

noun. spring

Cognates

  • Eq. tuile “spring, (lit.) a budding; buds, new shoots, fresh green” ✧ LT1A/Tuilérë

Derivations

  • ᴱ√TUẎU “*spring, sprout” ✧ LT1A/Tuilérë

Element in

  • G. tuilir “spring(time)” ✧ GL/71; LT1A/Tuilérë

Variations

  • duil ✧ GL/31 (duil); LT2A/Duilin (duil)
  • Tuil ✧ GL/47
Gnomish [GL/31; GL/47; GL/71; LT1A/Tuilérë; LT2A/Duilin] Group: Eldamo. Published by

hairen

feminine name. Spring

Gnomish [GL/47; LT1A/Tuilérë] Group: Eldamo. Published by

aithl

noun. spring

Cognates

Derivations

  • ᴱ✶ektḷ ✧ GL/18; LT2A/Ecthelion
    • ᴱ√KELE “flow, run; ooze, trickle”

Element in

  • G. aithla- “to spring (from), issue forth, bubble up” ✧ GL/18

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ✶ektḷ > aithl[ektl] > [exθl] > [eiθl] > [aiθl]✧ GL/18

Variations

  • aithel ✧ LT2A/Ecthelion
  • aithyl ✧ PE13/108
Gnomish [GL/18; GL/25; GL/31; LT2A/Ecthelion; PE13/108] Group: Eldamo. Published by

aithyl

noun. spring

Early Quenya

tuilére

noun. Spring

Cognates

  • G. tuilir “spring(time)” ✧ QL/096

Element in

Variations

  • Tuilérë ✧ LT1A/Tuilérë; LT1I/Tuilérë
  • Tui(lēre) ✧ PME/096
  • Tuilēre ✧ QL/096
  • Tui ✧ QL/096 (Tui)
  • tuilē-re ✧ QL/096
Early Quenya [LT1A/Tuilérë; LT1I/Tuilérë; PME/096; QL/040; QL/096] Group: Eldamo. Published by

welme

noun. spring

welwe

noun. spring

Cognates

  • G. gwelwi “spring of water”

Derivations

  • ᴱ√GWELE “*boil, bubble” ✧ QL/103

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√GWELE > ’welwe[gʷelwē] > [gʷelwe] > [welwe]✧ QL/103

Variations

  • ’welwe ✧ QL/103
  • ’welme ✧ QL/103
Early Quenya [QL/103] Group: Eldamo. Published by