Roheryn

noun. 'Steed of the Lady'

prop. n. 'Steed of the Lady', Aragorn's steed given him by Arwen. Softened Gondor form of pure S. Roch(ch)eruin > Rocheryn for Roch e Cheruin. >> Roch e Cheruin, Rocheruin, Rocheryn

roheryn

proper name. Horse of the Lady

Aragorn’s horse (LotR/778), translated “Horse of the Lady” (SA/roch) or “Steed of the Lady” (PE17/97), a combination of roch “horse” and heryn “lady” (PE17/97), with the [[s|[x] (“ch”) softening to [h] in Gondorian pronunciation]].

Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, this name was already N. Roheryn (WR/435). The name also appeared in The Etymologies from the 1930s beside an older form Rocheryn (EtyAC/KHER).

Derivations

• S. Roch-cheruin “Steed of the Lady” ✧ PE17/097; PE17/097; PE17/098

Elements

Word	Gloss
roch	“horse”
heryn	“lady”

Rocheryn

noun. 'Steed of the Lady'

prop. n. 'Steed of the Lady', Aragorn's steed given him by Arwen. Pure S. form, softened Gondor form Roheryn. >> Roch e Cheruin, Rocheruin, Roheryn

Rocheruin

noun. 'Steed of the Lady'

prop. n. 'Steed of the Lady', Aragorn's steed given him by Arwen. Pure S. form, also Roch e Cheruin, softened Gondor form Roheryn. >> Roch e Cheruin, Rocheryn, Roheryn

Roch e Cheruin

noun. 'Steed of the Lady'

prop. n. 'Steed of the Lady', Aragorn's steed given him by Arwen. Pure S. form, also Rocheryn < Roch(ch)eruin, softened Gondor form Roheryn. >> Rocheruin, Rocheryn, Roheryn

roheryn

proper name. Roheryn

Variations

• Rocheryn/Roheryn ✧ EtyAC/KHER