Quenya 

Arnanórë

arnor

Arnanórë, Arnanor place-name "Arnor", Royal Land (so #arna = "royal"?) (Letters:428). Cf. Arandórë.

Sindarin 

Arnor

noun. Arnor

royal land; ar (prefix “high, noble, royal”) + (n-)dor (“land, dwelling”) Arnor was retained to avoid Ardor and was later explained as the blending of Quenya Arnanóre with S arn(a)dor > ardor

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Arnor

Sindarized form of Q

topon. Sindarized form of Q. Aranor 'kingly, chief land'. Pure Sindarin forme Ardor. >> Ardor

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:118] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Arnor

'King's land'

topon. 'King's land', the North kingdom (at first the most important of Elendil's realms). Q. Arandóre.A reduced form of older (and still used in literature especially so) arannor. _Arnor _is 'colloquial' < aranōre = noble land, with usual loss of second of two short vowels of same quality. Another name that soon fell out of general colloquial use was Arthor na Forlonnas. >> Arthor na Forlonnas

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:28] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

arnor

place name. Royal Land

The northern kingdom of the Dúnedain (LotR/242), variously translated as “Royal Land” (Let/428), “Noble Land” (PE17/28) or “King(ly) Land” (PE17/28, PE17/118). In ordinary Sindarin, this name would have been ✱✱Ardor, a combination of the prefix ar(a)- “noble, royal” and the noun dôr “land” (Let/428, PE17/118). It was, however, blended with or adapted from its Quenya name Aran(d)órë (Let/428, PE17/28).

Cognates

  • Q. Aranórë “Kingsland” ✧ Let/428; PE17/028

Derivations

  • Q. Aranórë “Kingsland” ✧ Let/428; PE17/028; PE17/118

Element in

Elements

WordGloss
ar(a)-“noble, royal, high”
dôr“land, land, [N.] region where certain people live, [ᴱN.] country; [G.] people of the land”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
Q. arn(a)dor > Arnor[arnador] > [arndor] > [ardor]✧ Let/428

Variations

  • arannor ✧ PE17/028 (arannor)
Sindarin [Let/428; LotRI/Arnor; LRI/Arnor; MRI/Arnor; PE17/028; PE17/118; PMI/Arnor; SA/ar(a); SDI1/Arnor; SI/Arnor; UTI/Arnor; WRI/Arnor] Group: Eldamo. Published by

Arannor

'King's land'

topon. 'King's land', the North kingdom (at first the most important of Elendil's realms). An older form, still used in literature, later reduced in Arnor. Q. Arandóre.Another name that soon fell out of general colloquial use was Arthor na Forlonnas. >> Arthor na Forlonnas

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:28] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Feanor

noun. Sindarized form of Q

prop. n. Sindarized form of Q. Feanór.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:117] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Ingol

noun. Sindarized form of Q

prop. n. Sindarized form of Q. Ingoldo.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:117] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Fingon

noun. Sindarized form of Q

_prop. n. _Sindarized form of Q. Finicā(n. Tolkien proposed to change it : Finion or Fingorn. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:113] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Glorfindel

noun. Sindarized form of Q

prop. n. Sindarized form of Q. Laurefin(de), Laurefindele. >> findel

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:17:119] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Arnor

Land of the King

Arnor was the colloquial name for the North Kingdom. The North Kingdom, as the land was called at its conception, was also known as Turmen Follondiéva in Quenya and Arthor na Forlonnas in Sindarin. These names quickly fell out of use, in favor of Arnor: the Land of the King, so called for the kingship of Elendil, and to seal its precedence over the southern realm. In full, poetic Sindarin, it was called Arannor, which mirrored its Quenya name, Arandórë. Though technically Arandórë would have a Sindarin form Ardor, Tolkien chose Arnor because it sounded better. This linguistic change was ascribed to a later, Mannish development of Sindarin. The form Arnanórë is also seen.

Sindarin [Tolkien Gateway "Arnor"] Published by