Quenya zR5Ì#

indo

house

indo (2) noun "house" (LT2:343), probably obsoleted by #1 above (in Tolkiens later Quenya, the word for "house" appears as coa).

cemi

earth, soil, land

cemi noun "earth, soil, land"; Cémi ("k")"Mother Earth" (LT1:257; the "Qenya" word cemi would correspond to cemen in LotR-style Quenya)

mar(da)

noun. house, residence, dwelling, a thing or place dwelt in; world, a thing or place dwelt in, home, mansion

Variations of the word: mar.

Imported inflections

WordFormGlossSource
mard-stem-PE17/064.0212; PE17/163.3417; PE17/164.2203
mardiplural-PE17/064.0212; PE17/064.0902
Mardogenitive*of the worldVT44/17.0406

Element in: Q. Mardil, Q. Martamo, Q. oromar

[PE17/064.0212; PE17/064.0902; PE17/064.3102-1; PE17/163.3417; PE17/164.2203; MR/385.1602; PE21/80.0403; PE21/76.2110; PE17/064.0210; PE17/164.2205; PE17/163.3501; PE21/76.2111; PE17/107.3208; PE17/107.1708; PE17/064.0906; PE17/064.0214; VT44/17.0406; PE17/064.0212|PE17/163.3417|PE17/164.2203; PE17/064.0212|PE17/064.0902] Group: Eldamo. Published by

car

noun. house, building

coa

noun. booths, house, a building used for a dwelling or other purposes, house; outhouse, shed, hut, booth; building used for a dwelling or other purposes; †body, outhouses, sheds, huts

Imported inflections

WordFormGlossSource
koaineninstrumental pluralwith bodiesPE17/174.0402
koarpluralbodiesPE17/175.2709; PE17/177.0409
koarongenitive pluralof bodiesPE17/174.0109
köarya3rd-sg-possthe house of himWJ/369.3110
koaryanna3rd-sg-poss allativehis houseVT49/23.3712

Element in: Q. coacalina

[PE17/107.3808; PE17/108.0811; PE17/164.2817; VT47/35.3211; PE17/174.0402; PE17/175.2709; PE17/177.0409; PE17/174.0109; WJ/369.3110; VT49/23.3712; PE17/175.2709|PE17/177.0409] Group: Eldamo. Published by

mar

earth

mar (1) noun "earth" (world), also "home, dwelling, mansion". Stem mard- (VT46:13, PE17:64), also seen in the ablative Mardello "from earth" (FS); the word is used with a more limited sense in oromardi "high halls" (sg. oromar, PM17:64), referring to the dwellings of Manwë and Varda on Mt. Taniquetil (Nam, RGEO:66). The initial element of Mardorunando (q.v.) may be the genitive mardo (distinguish mardo "dweller"). May be more or less identical to már "home, house, dwelling" (of persons or peoples; in names like Val(i)mar, Vinyamar, Mar-nu-Falmar, Mardil) (SA:bar, VT45:33, VT47:6). Már is however unlikely to have the stem-form mard-; a "Qenya" genitive maren appears in the phrase hon-maren, q.v., suggesting that its stem is mar-. A possible convention could therefore be to use már (mar-) for "home, house" (also when = household, family as in Mardil, q.v.), whereas mar (mard-) is used for for "earth, world". Early "Qenya" has mar (mas-) "dwelling of men, the Earth, -land" (LT1:251); notice that in LotR-style Quenya, a word in -r cannot have a stem-form in -s-.

hún

noun. earth

kemen

earth

kemen noun "earth"; see cemen.

os

house, cottage

os (ost-) noun "house, cottage" (LT2:336; hardly valid in LotR-style Quenya writers may use coa or már)

-ien

suffix. -land

Variations of the word: -ien.

Element in: Q. Arvernien, Q. Hildórien, Q. Lórien

[PE17/071.1014-3] Group: Eldamo. Published by

Sindarin iT2#7T5

-ian

suffix. a wide region or country, -land, regional ending

Variations of the word: -and (an), -ian/ion.

Imported inflections

WordFormGlossSource
-end (en)plural-Let/383.3903
ienpluralregional endingPE17/042.2913
iend/ienplural-PE17/042.4001

Element in: S. Anórien, S. Cardolan, S. Garthúrian, S. Ithilien, S. Lórien, S. Rohan

[Let/383.3901; Let/383.3903; PE17/042.2913; PE17/043.2309; PE17/042.4001; PE17/042.3003; PE17/037.0502; PE17/042.4208] Group: Eldamo. Published by

-iand

suffix. -land, ending in names of regions and countries

Variations of the word: -and, -ian(d), -iend(e)/-iand(a), (i)and.

Imported inflections

WordFormGlossSource
(i)endplural-PE17/170.2604
-iendpluralregional endingPE17/042.2913

Element in: S. Beleriand, S. Ossiriand, S. Rochand

[PE17/170.2604; PE17/170.2605; Let/382.2609; UT/318.3303; PE17/029.0504; PE17/042.3002; PE17/037.0508; PE17/042.2913] Group: Eldamo. Published by

-ion

suffix. -region, in place names, regional ending, region, ending in names of regions and countries, -land

@@@ appears in earlier names as Noldorized form of Ilk. genitive plural -ion.

Elements

WordGlossSource
iaunregional endingPE17/042.2811
iand-PE17/115.1710

Imported inflections

WordFormGlossSource
-ionsuffix-PE17/043.1211-2

Element in: S. Berennyn, S. Calenardhon, S. Dorthonion, S. Eryd-wethion, S. Eregion, S. Gwinion, S. Lindon, S. Nanduhirion, S. Nan Gondresgion, S. Region, S. Rhovanion

[PE17/037.0311; PE17/115.1708; PE17/042.2709; PE17/042.3603; PE17/043.1211-2; PE17/043.2204; RC/269.0609; UT/318.3305] Group: Eldamo. Published by

car(dh)

noun. house

cae

noun. earth

This word is indeclinable, according to the Etymologies

[Ety/363, X/OE] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

cae

noun. earth

ennorath

noun. central lands, middle-earth

[LotR/E, LotR/II:I, RGEO/72-75] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

ceven

noun. Earth

[VT/44:21,27] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

ceven

noun. earth

[VT44/27.0501] Group: Eldamo. Published by

sennas

noun. guesthouse

[RC/523] "resting place", from *send, *senn (SED) ?. Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

ennor

place name. central land, middle-earth

[LotR/E, X/ND2] Published by

car

house

(building, dwelling-place) 1) car or cardh (i gar[dh], o char[dh]) (building), pl. cerdh (i cherdh) or cair (i chair). Note: cardh also means "deed, feat". Therefore, the form car may be preferred for clarity. 2) adab (building), pl. edaib. In ”Noldorin”, the plural was edeb. 3)

noss

house

(family) 1) noss (construct nos, pl. nyss) (family, clan), 2) nost (pl. nyst) (family) (PM:360), 3) nothrim (family); no distinct pl. form (PM:360)

bâr

house

bâr (dwelling, home, family; land, earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds.

ceven

earth

1) ceven (i geven, o cheven), pl. cevin (i chevin) (VT48:23), 2) (world) Amar (archaic Ambar), pl. Emair; 3) bâr (dwelling, house, home, family; land) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds. 4) (maybe ”earth” as substance) cae (i gae, o chae). No distinct pl. form even if there is a pl., except with article (i chae). For ”earth” as a substance, see also SOIL.

Telerin 1RjR7T5

cava

noun. house

Imported inflections

WordFormGlossSource
cavaria3rd-sg-posshouse of himWJ/369.2904

[WJ/369.2904; WJ/369.2909] Group: Eldamo. Published by

Adûnaic

zadan

noun. house

A noun translated “house” and fully declined as an example of a Strong I noun (SD/430).

Imported inflections

WordFormGlossSource
zadānsubjective-SD/430.0303; SD/430.2202
zadīnplural-SD/430.2202
zadīnaplural subjective-SD/430.2803
zadnatdual-SD/430.2202
zadnātdual subjective-SD/430.2603
zadunobjective-SD/430.2202

[SD/430.0303; SD/430.2202; SD/430.0308; SD/430.2402; SD/430.2803; SD/430.2902; SD/430.2603; SD/430.2702; SD/430.2502; SD/430.0303|SD/430.2202] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 5^mY7T5

-ian(d)

suffix. -land

Element in: N. Anórien, N. Beleriand, N. Brethilian(d), N. Geleidhien, N. Ithilien, N. Ossiriand

cardh

noun. house, building

[Ety/362] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

car(dh)

noun. house

Variations of the word: car.

[Ety/KAR.040; Ety/KAR.041] Group: Eldamo. Published by

car

noun. house, building

[Ety/362] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

amar

noun. earth

[Ety/372] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

amar

noun. earth

Element in: N. Emerin, N. Gondobar

[Ety/MBAR.015] Group: Eldamo. Published by

ambar

noun. earth

[Ety/372] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

coe

noun. earth

This word is indeclinable, according to the Etymologies

[Ety/363, X/OE] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

coe

noun. earth

[EtyAC/KEM.018; Ety/KEM.008] Group: Eldamo. Published by

gobel

noun. walled house or village, town

[Ety/380] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

-ion

suffix. -region, -land

Element in: N. Dunhirion, N. Torfirion, N. Eredwethion, N. Eregion, N. Rhovanion


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Primitive elvish

keme

noun. earth

[PE21/80.4106] Group: Eldamo. Published by

kemen

noun. earth

[PE21/71.3114] Group: Eldamo. Published by

kēm

verb. earth

Qenya zR5Ì#

-ndor

suffix. -land

Element in: MQ. Andóre, MQ. Endor

mar

noun. the earth, home, house, dwelling of men, -land, dwelling, †earth, dwelling (of men); -land

Variations of the word: Mar.

Imported inflections

WordFormGlossSource
mardelocativeat homePE15/74.2103
mariplural-PE15/74.2103
martaallative-PE15/74.2103
mas-stem-LT1A/Eldamar.017; QL/060.4201

Element in: EQ. Marasan, EQ. Noldomar, EQ. Ondomar, EQ. Ondostamar, EQ. Valmar, EQ. Vilmar

[LT1A/Eldamar.017; PE14/055.0505; PE15/21.5705; PE15/74.2103; PME/060.5012; QL/042.3001-2; QL/060.4201; LT1A/Mar Vanwa Tyaliéva.005; PE14/047.1501; PE15/74.2304; PE15/74.2105; PE15/74.2204; LT1A/Eldamar.018; QL/060.4202; LT1A/Eldamar.017|QL/060.4201] Group: Eldamo. Published by

kemi

noun. land, soil, earth

Variations of the word: kēmi, ken.

Element in: EQ. Kémi

[LT1A/Kémi.004; PME/046.4603; QL/046.4401; GL/42.6606; GL/42.6607] Group: Eldamo. Published by

arda

place name. earth, world

Elements

WordGlossSource
ardarealm-

[SD/246.3902; SD/310.1903; LRI/Arda.001; SD/401.3304; SDI2/Arda.001; SMI/Arda.001] Group: Eldamo. Published by

indo

noun. house

Element in: EQ. iluin(do), EQ. indoite, EQ. indolis, EQ. Indor, EQ. indor

[LT2A/Idril.114; PE16/132.2701; PME/043.3005; QL/042.2801-2; QL/043.2001] Group: Eldamo. Published by

ambar

noun. ‘oikumenē’, world, earth

Variations of the word: ambaron.

Elements

WordGlossSource
mar(d)--EtyAC/MBAR.049

Imported inflections

WordFormGlossSource
ambarengenitive-Ety/MBAR.005
Ambarengenitive-Ety/TAL.077

Element in: MQ. Ambarenya, MQ. Ambarkanta, MQ. Talmar Ambaren

[EtyAC/MBAR.052; EtyAC/SIL.053; SM/241.1901; Ety/MBAR.005; LRI/Ambar.001; SD/056.3301; SM/235.0701-1; SM/236.4007; SMI/Ambar.001; Ety/MBAR.006; Ety/TAL.077; EtyAC/MBAR.005] Group: Eldamo. Published by

sar

noun. soil, earth

Element in: EQ. palasar

[PE16/139.0401] Group: Eldamo. Published by

hún

noun. earth

Imported inflections

WordFormGlossSource
hulloablative-PE21/24.0207
hunstemearthPE21/24.0101
hūnnominative-PE21/24.0201
hunaaccusative-PE21/24.0202
hundonsimilative-PE21/24.0301
hunduloablative-PE21/24.0208
hunendative-PE21/24.0203
hunesselocative-PE21/24.0211
huninnominative plural-PE21/24.0404
hunogenitive-PE21/24.0204
huntaallative-PE21/24.0206
huntelocative-PE21/24.0210
hunulloablative-PE21/24.0209
hununtnominative dual-PE21/24.0401
hunwapossessive-adjectival-PE21/24.0212
hunweninstrumental-PE21/24.0205; PE21/25.1901

[PE21/24.0207; PE21/19.2108; PE21/24.0101; PE21/24.0201; PE21/24.0202; PE21/24.0301; PE21/24.0208; PE21/24.0203; PE21/24.0211; PE21/24.0404; PE21/24.0204; PE21/24.0206; PE21/24.0210; PE21/24.0209; PE21/24.0401; PE21/24.0212; PE21/24.0205; PE21/25.1901; PE21/24.0205|PE21/25.1901] Group: Eldamo. Published by

-ien

suffix. -land

Element in: MQ. Hildórien, MQ. Noldórien

Gnomish

ind

noun. hall, house, abode

Variations of the word: ind-, inn.

Element in: G. in-, G. indor, G. indos, G. in(d)wed

[GL/51.1101; LT2A/Idril.134; GL/42.0103; GL/51.1102] Group: Eldamo. Published by

indos

noun. house, hall

Variations of the word: innos.

Elements

WordGlossSource
indhouse, hallGL/51.1101

[GL/51.1301; LT2A/Idril.135; GL/51.1304] Group: Eldamo. Published by

mar

noun. earth, soil, ground

[GL/18.3404; GL/56.6101] Group: Eldamo. Published by

baur

noun. house

Imported inflections

WordFormGlossSource
bairpluralhousesPE13/116.0301

[PE13/116.0401; PE13/116.0301] Group: Eldamo. Published by

groth

noun. soil, earth

Element in: G. grosgen, G. grothorf

[GL/42.6501] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

bâr

noun. house

Imported inflections

WordFormGlossSource
i·bharsoft-mutation-PE13/120.3810
i·mairnasal-mutation plural-PE13/120.1401
i·mârsoft-mutation-PE13/120.1401
ormarsoft-mutationhousePE13/156.2801-2

[PE13/138.7101; PE13/120.1401; PE13/120.3810; PE13/120.1406; PE13/120.1403; PE13/156.2801-2] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

sōđā

noun. house

Variations of the word: þōra.

Element in: EP. saχsōđa

[PE12/021.0603-2; QL/081.2106-2] Group: Eldamo. Published by

Black Speech, Nandorin, Noldorin, Quendya, Quenya, Sindarin, Telerin are languages conceived by Tolkien and they do not belong to us; we neither can nor do claim affiliation with Middle-earth Enterprises nor Tolkien Estate.