Sindarin

lebed

n. thumb

[VT47/27.3411] Group: Eldamo. Published by

naub

n. thumb

[VT48/05.4101] Group: Eldamo. Published by

naub

thumb

*naub (pl. noeb). The spelling used in the source is nawb (VT48:5). Dual nobad, used of the thumb and the index finger grouped together in the act of picking something (VT48:5, 6). In childrens play the thumb was also called atheg, ”little father” (pl. ethig) (VT48:6, 17)

Quenya

nápo

n. thumb, (lit.) picker

[VT47/10.2604, VT47/29.1413, VT48/05.3902, VT48/05.4213] Group: Eldamo. Published by

nápo

thumb

nápo noun "thumb" (VT47:10, VT48:4, 5). Compare nápat.

[Quettaparma Quenyallo] Group: Quettaparma Quenyallo. Published by

tolmo

thumb

[tolmo noun "thumb", rejected by Tolkien in favour of nápo (VT48:15)]

[Quettaparma Quenyallo] Group: Quettaparma Quenyallo. Published by

tolpë

thumb

tolpë noun "thumb" (VT47:28, VT48:8), a form Tolkien may have rejected in favour of nápo, q.v.

[Quettaparma Quenyallo] Group: Quettaparma Quenyallo. Published by

toltil

thumb

[toltil noun "thumb" (VT47:26)]

[Quettaparma Quenyallo] Group: Quettaparma Quenyallo. Published by

Telerin

nápa

n. thumb

[VT47/28.3704, VT48/05.4005, VT48/05.4215] Group: Eldamo. Published by

Primitive elvish

nāpa

n. thumb, (lit.) picker

[VT48/16.0806] Group: Eldamo. Published by

lepetā

n. thumb, ‘picker’; finger

[PE19/084.3009, VT47/27.3401] Group: Eldamo. Published by

Qenya

tyúte

n. thumb

[QL/050.1101, QL/050.1102, QL/093.3101, QL/093.3102] Group: Eldamo. Published by

Black Speech, Nandorin, Noldorin, Quendya, Quenya, Sindarin, Telerin are languages conceived by Tolkien and they do not belong to us; we neither can nor do claim affiliation with Middle-earth Enterprises nor Tolkien Estate.